SMOC-Net: Leveraging Camera Pose for Self-Supervised Monocular Object Pose Estimation