TetraSphere: A Neural Descriptor for O(3)-Invariant Point Cloud Analysis