TRACE: Grounding Time Series in Context for Multimodal Embedding and Retrieval | Read Paper on Bytez