CAML: Collaborative Auxiliary Modality Learning for Multi-Agent Systems | Read Paper on Bytez