BevSplat: Resolving Height Ambiguity via Feature-Based Gaussian Primitives for Weakly-Supervised Cross-View Localization | Read Paper on Bytez