Rethinking Decoders for Transformer-based Semantic Segmentation: Compression is All You Need