Understanding the Robustness of 3D Object Detection With Bird's-Eye-View Representations in Autonomous Driving