Enhancing Quality of Compressed Images by Mitigating Enhancement Bias Towards Compression Domain