Feat2GS: Probing Visual Foundation Models with Gaussian Splatting | Read Paper on Bytez