DAGSM: Disentangled Avatar Generation with GS-enhanced Mesh | Read Paper on Bytez