Generalists vs. Specialists: Evaluating LLMs on Highly-Constrained Biophysical Sequence Optimization Tasks | Read Paper on Bytez