Mitigating Heterogeneous Token Overfitting in LLM Knowledge Editing | Read Paper on Bytez