Crucible: Quantifying the Potential of Control Algorithms through LLM Agents | Read Paper on Bytez