Bridging Critical Gaps in Convergent Learning: How Representational Alignment Evolves Across Layers, Training, and Distribution Shifts | Read Paper on Bytez