Understanding and Enhancing Message Passing on Heterophilic Graphs via Compatibility Matrix | Read Paper on Bytez