Secure Out-of-Distribution Task Generalization with Energy-Based Models