Re-Think and Re-Design Graph Neural Networks in Spaces of Continuous Graph Diffusion Functionals