Towards Federated Foundation Models: Scalable Dataset Pipelines for Group-Structured Learning | Read Paper on Bytez