HLM-Cite: Hybrid Language Model Workflow for Text-based Scientific Citation Prediction